Thông dịch tiếng Trung hội thảo được gọi là thông dịch tiếng Trung thương mại, phiên dịch tiếng Trung thương mại chia thành 3 cấp độ: Sơ, trung, cao cấp.
Thông dịch viên tiếng Trung sử dụng thiết bị dịch cabin,tiếp nhận nguồn âm thanh liên tục từ người phát biểu, đồng bộ dịch ra nội dung mà người phát biểu đang truyền đạt.
Thông dịch tiếng Trung đàm phán là một loại hình dịch tiếng Trung thương mại. Dịch tiếng Trung thương mại là một hoạt động giao tiếp ngôn ngữ đòi hỏi sự quy tụ của các yếu tố nghe